Ecoute le silence avec tout ton esprit,
Car c’est de ce néant que vient l’utilité,
Car sans vide le plein ne peut pas exister.
La pause a toute force dans la mélodie.
Le vide donne vie à ce qui est rempli :
Si l’intérieur du vase en son centre était plein,
Vase il ne serait pas, il ne serait plus rien.
C’est ainsi qu’il en va pour les arts de l’esprit.
Chasse donc tes pensées et fais le vide en toi,
Lorsque tu seras creux, oui, à ce moment là,
Ce que tu ne contiens pourra venir à toi.
Le vide est infini et il supporte tout,
Il se terre partout, comme Dieu, est en nous.
Celui qui ne veut rien, celui-là aura tout.